尽管这听起来不可思议，尽管过程也有一些波折，但结果如波波利所愿，夏洛特·玲玲因为对霸权有执着，所以愿意参与她的计划。

晚餐没有任何冲突，平安落幕。卡塔库栗送掠夺者回去休息，以免他们因迷路而乱逛，再惹出什么事。

波波利这会儿心情好，她心情一好就喜欢撩闲：“这么怕我去偷历史正文啊？所以我早说了，你帮我拓一份事情不就解决了吗？”

“不要。”

“态度好差。总不能是因为你两个妹妹更喜欢我这件事，你一直记恨到现在吧？”

“……没这回事。”

“晚上是你守着历史正文吗？”波波利往前走了一步跟卡塔库栗并肩，因为步距差异，她需要倒腾得快一点。但她还挺喜欢这种节奏的，就当饭后锻炼了。

卡塔库栗一低头就能看到波波利又蹦又跳的样子，低马尾也随着动作晃来晃去，可额头上的护目镜固定得极好，没有移位。她变了很多，又好像没变，这感觉很奇妙。

“不是。”卡塔库栗顿了顿，又说，“你还是要去？”

“我不该去吗？”

在卡塔库栗看来，波波利好不容易说动了BIG MOM，这个节骨眼上去偷印历史正文，纯粹是引火烧身，是完全没必要的行为。

“你妈妈是不会光明正大给我看历史正文的，她肯定会从我这儿讨来点什么，我又不愿意给，最后还是一样要打起来。”波波利颇为认真地给卡塔库栗分析，“但我需要历史正文，而且这次就得拿到，因为之后我可能没机会像今天这样深入万国了。”

理是这个理，只是，“……跟我说这些干什么？”

“我不会引起骚乱，会安静又隐蔽地拿走拓本。所以卡塔库栗，你就当不知道这件事。”波波利这一次抬头，精准锁住卡塔库栗的眼睛，“这样对你我都好。”

波波利好像总在笑，高兴的、嘲讽的、恶劣的、无辜的、狡黠的、真诚的……有时候眼睛会跟着一起笑，有时候不会。现在这个算什么呢？卡塔库栗也不知道，他没有心情去分辨。

正好是拐弯，方便他自然地移开视线。

“……那你何必告诉我。”

“不告诉你的话，万一你晚上来查岗就糟了。”波波利算盘打噼里啪啦，她都要被自己的聪明才智折服了，“但现在我告诉你了，加上船上那次，就是两次，现在你也是共犯，我可以安心了。”

共犯。这两个字像一块石头砸进心湖，迅速沉底，只在湖面荡开一圈圈涟漪。很重，很轻。

“不怕我妨碍你？”

“你不会。”波波利十分笃定，“你比你妈妈、你的兄弟姐妹们更了解我。你帮不了我，也拦不住我，又不能惊动其他人，所以知道了也假装不知道才是正确的做法。”

“不要说这种话。”卡塔库栗的眉头皱了皱，按照波波利的说法，他的行为已经是背叛妈妈、背叛家族了，他可不背这么重的锅。

“忠言逆耳嘛。”说话间已经走到了门前，波波利脚步一顿，冲卡塔库栗摆摆手，“行了，我们到了，多谢你送我们回来。晚上我去拓印，你知道该怎么做，拜拜~”

卡塔库栗想问她怎么知道石碑在哪儿，米霍克扭开房间的门并喊了波波利一声，这也打断了对话，迫使他把问题咽回了肚子里。

“安啦，波波利不会对你弟弟妹妹们怎么样的，他们太弱啦，她看不上。或者你要实在担心，晚上就跟他们换防阿鲁，如果是你，说不定波波利会愿意动动手。”室内不用打伞，神乐夹着雨伞伸了个不是特别得劲的懒腰，声音也懒洋洋的，“不过你小心些，烬可是被她打断了不少根骨头阿鲁。”

提起这个大和就高兴：“总有一天我也要做到！”

卡塔库栗什么也没说，转身走了。

关上门，屋子里只剩下掠夺者海贼团自己人，波波利很没形象地倒在沙发上，腿挂在沙发背，身子贴着沙发面，盯着天花板的灯。最后一个进门的织田作之助关掉了顶灯，开了其他的侧灯，能照亮屋子，也不会伤到波波利的眼睛。