早晨的魁地奇球场笼罩在一层薄薄的雾气里，看台上除了零星几人，只有球门柱顶端的风向旗在微风中轻轻摆动。达里安站在看台另一边，看着格兰芬多队的七个人骑着扫帚在球场上空穿梭。弗雷德和乔治两个人一前一后，间距不超过两个扫帚的长度，同时俯冲又同时拉起，动作像是一对被同一根线牵引的影子。伍德悬停在球门柱旁边，嘴里不停地在喊，声音被风撕成碎片，传到看台的时候只剩下断断续续的音节。

球场上的训练突然停了下来。伍德第一个降落到地面，朝球场入口的方向走过去，哈利、弗雷德和乔治跟在他后面。达里安顺着他们的方向看过去，一群穿着银绿色袍子的人正从入口走进来，走在最前面的是斯莱特林队的队长马库斯·弗林特，他身后跟着六个高年级的队员，最后面是一个身形瘦小的、浅金色头发的男孩。

达里安从看台上站起来往下走，脚步不快不慢。伍德的声音从球场中央传过来，带着压抑的怒气。“弗林特，这是我们的训练时间！我们专门起了个大早！请你们出去！”

弗林特比伍德还要魁梧，站在那里像一堵墙，嘴角挂着一丝得意的笑容。“这里地方很大，伍德。”另外几人也从空中落下来，格兰芬多队的队员们肩并肩站在一起，斯莱特林队的六名队员则排成一排，用一种居高临下的目光打量着他们。

“可是我包了球场！”伍德的声音拔高了，“我包下了！”

“噢，”弗林特从口袋里抽出一张羊皮纸冲他晃了晃。“可我有斯内普教授特签的条子。”他清了清嗓子，用一种故意拖长的语调念道：“本人，西弗勒斯·斯内普教授，允许斯莱特林队今日到魁地奇球场训练，培训他们新的找球手。”

“你们新添了一名找球手？”伍德的注意力立刻被转移了，“在哪儿？”

从六个高大的队员身后闪出一个身量较小的男生，铂金色的头发在阳光下亮得刺眼，苍白的尖脸上挂着一副得意的笑容，灰色的眼睛扫过格兰芬多队的队员。德拉科穿着一件崭新的斯莱特林队袍，胸前绣着银色的蛇形徽章，下巴微微扬起。

弗雷德和乔治对视了一眼，弗雷德往前迈了一步，“是你啊，马尔福。”语气还算平静。

“既然你们认识，”弗林特笑得更得意了，“那就请你看看他父亲慷慨送给斯莱特林队的礼物吧。”七个人一齐把飞天扫帚往前一举，七把崭新的、光滑锃亮的飞天扫帚，七行漂亮的金字“光轮2001”，在早晨的阳光下晃得格兰芬多队的队员们都眯起了眼睛。

“最新型号，上个月刚出来的，”弗林特不在意地说，轻轻掸去他那把扫帚顶上的一点灰尘，“我相信它比原先的光轮2000系列快得多。”他不怀好意地朝弗雷德和乔治笑了一下，他们俩手里各攥着一把横扫五星，“用它们扫地板吧。”

格兰芬多队的队员们一时都说不出话来。达里安走到场边的时候正好听见罗恩的声音从草坪另一边传来。“怎么啦？”罗恩喘着气跑到哈利身边，赫敏跟在他后面，“你们怎么不打球啦？他在这儿干什么？”

罗恩吃惊地看着正在穿斯莱特林魁地奇球队队袍的德拉科，嘴巴张了张。

“我是斯莱特林队的新找球手，韦斯莱，”德拉科洋洋自得地说，“刚才大家在欣赏我爸爸给我们队买的飞天扫帚。”罗恩目瞪口呆地望着面前那七把高级的扫帚。

“很不错，是不是？”德拉科和颜悦色地说，“不过，也许格兰芬多队也能搞到一些金子买几把新扫帚呢。你们可以兑奖出售那些横扫五星，我想博物馆会出价要它们的。”斯莱特林的队员们粗声大笑。