“给爷爷点蜡烛。”

迪恩又问：“每天都点吗？”

“每天都点。”

迪恩去搬了把椅子过来，手脚并用地爬上去：“我也想点一个。”

托妮一愣，她有四个儿子，十来个孙辈，这还是第一次听到有孙辈提这样的要求，竟然还是年纪最小的迪恩。

迪恩拉了拉她的衣袖，请求地问：“可以吗？”

托妮捧着他的小脸，在他额头落下一个轻柔的吻：“来吧。”

托妮站到他身后，让他捧着蜡烛，拉起他的手点燃，放在爷爷的照片旁边。

迪恩乖巧地趴在桌上，盯着爷爷的相片看了一会儿：“爸爸长得像爷爷。”

“哦？”奶奶欣喜地问他，“说说看，哪里最像？”

迪恩拍了拍自己脑门儿：“没有头发。”

“……”

此时，博格坎普正走下楼，刚好听到了儿子的精准吐槽，脸上的表情变了又变。

在他身后，妻子和四个儿女都在努力憋着笑。

博格坎普深深吸了口气，又缓缓吐出来，在心里默念：“这是亲生的，亲生的！”

年轻时候的冰王子（博格坎普绰号iceman，国内翻译为冰王子）拥有一头浓密的金发加上深邃湛蓝眼眸，加上踢球时优雅的艺术气息，也能被人称一句帅气。可惜，还不到四十岁，就有了谢顶的迹象。

迪恩又自顾自地说起来：“眼睛也像，鼻子也像……”

托妮问他：“那你呢？”

迪恩看看相片，又看看爸爸，抬起头来，笑眯眯地看着奶奶：“我也像。”

他们家祖传的金色头发蓝眼睛，哥哥姐姐都是如此。但其实，迪恩的五官轮廓更像妈妈亨莉塔。

迪恩把他的金色小卷毛往后一捋：“这样就更像啦！”

“哈哈哈哈哈哈哈！”他的动作太滑稽了，所有人都笑了起来。

一大早，迪恩就用自己的方式给全家人带来了欢乐。

阿姆斯特丹这两天阴雨绵绵，迪恩哪里也去不了，只能在家里，听奶奶给他讲爷爷和爸爸小时候的故事。

“爷爷是一名电气工程师，以前也为一家业余足球俱乐部效力。”

“我们俩都是忠实的曼联球迷。在你爸爸出生的时候，因为喜欢一名叫Denis Law的曼联球员，决定给你爸爸起名Denis，但你的伯伯们更希望你爸爸的名字里多一个‘n’，我和爷爷接受了这个建议，所以你爸爸叫Dennis。”

迪恩连26个字母还认不全，常常是英语跟荷兰语混着说。关于爸爸的名字拼写方式他并没有概念，脑子里只有第一句“我们都是忠实的曼联球迷”。

“曼联？”迪恩放下手里的足球，跑到奶奶跟前，抬起头，一脸严肃，“不可以哦！”

“怎么了？”

迪恩拉着奶奶，让她俯下身来，解下自己脖子上那条红白相间的围巾，笨拙地挂在奶奶脖子上，拉起她的手晃了晃：“我们一起做阿森纳的球迷好不好？”

他瞳孔的颜色比他爸爸更浅，宛如一汪清澈的泉水，不含一点杂质。

托妮因他的真诚而动容，将他搂进怀里：“傻孩子，当你爸爸成为阿森纳球员的那一刻，我们全家就已经是阿森纳球迷了呀。”

迪恩这才放下心来，软软地依靠在奶奶怀里：“以后我也要成为阿森纳的球员。”

“好，我们小迪最棒了。”

博格坎普听到儿子的话，招招手叫他：“小迪，你过来一下。”

迪恩又“噌噌噌”跑到爸爸跟前：“怎么了？”

“爸爸想告诉你一句话”

迪恩好奇的眨了眨眼：“什么？”

“当你决定支持一支球队，你支持它并不是因为奖杯，或者某个球员，或者历史，你支持它是因为你在那里看到了自己，找到了属于你的地方。”

迪恩摇摇头：“听不懂。”

博格坎普摸摸他的头：“没关系，以后你会懂的。”

几天之后，天气终于放晴。

博格坎普要出门一趟，去拜访他的恩师约翰-克鲁伊夫。

迪恩追着他出了门，亦步亦趋地跟在他身后。

博格坎普低头看着他：“怎么了宝贝？”

“嗯……”迪恩上前，靠在他腿上，“我想陪你去。”

他说的不是“我想跟你去”而是“我想陪你去”。

博格坎普捏捏他的鼻子：“小捣蛋鬼。”

迪恩皱了皱鼻子：“可以吗？”

博格坎普拉开车门：“上车。”

到了地方，克鲁伊夫和家人已经准备好了下午茶，正等着他们。

看到迪恩，克鲁伊夫摸着他的脑袋，慈爱地笑道：“小迪，我今天特意让你爸爸带你来，就是想看看你在阿森纳训练得怎么样。”

迪恩这才知道，原来今天爸爸本就是要带他来的。

“我训练得可好啦~”

看着儿子那摇头晃脑的骄傲模样，博格坎普一边笑着，一边拍拍他的后脑勺：“一点也不知道谦虚。”

“谦虚？”迪恩皱眉，“那是什么？”

“哈哈哈哈哈！”看着小团子那一脸茫然，克鲁伊夫开怀大笑，“看来他确实不知道。”

难得天气晴朗，下午的太阳很好，博格坎普陪着克鲁伊夫在院子里喝茶，迪恩在旁边踢球。

克鲁伊夫的目光一直没有离开过他的身影：“和半年前相比，小迪长大了些，盘带更娴熟了。”

博格坎普说道：“在海尔恩德，他们这个年龄段都是以球感练习为主。”

克鲁伊夫点点头：“这样很好，孩子嘛，本就应该以兴趣为主。”

博格坎普看着儿子，露出老父亲的宠溺笑容：“这小子，每天一睁眼，就吵着要踢球。天晴在院子里踢，下雨在家里踢。晚上睡觉都恨不得抱着他的小足球。”

克鲁伊夫笑道：“他完全继承了你的天赋，好好培养，他将来的成就说不定能超过你。”

说到这里，克鲁伊夫停顿片刻，复又开口：“或许，他能完成我们几代人都没能完成的夙愿。”

博格坎普不置可否：“他才四岁半，现在谈论这些，太早了点。”

克鲁伊夫笑了笑，没再继续这个话题：“虽说小迪现在这个年龄，以兴趣培养为主。但也需要有意识地多让他练习逆足。”

博格坎普耸了耸肩：“我每天都在观察他，老实说，我有些不确定他的惯用脚。”

克鲁伊夫用下巴指了指迪恩的方向：“右脚，这不是很明显吗？”

“小迪！”博格坎普走到离迪恩近一些的地方，向他招了招手，“把球传给爸爸。”

迪恩以为爸爸要跟他一起玩，使出了吃奶的力气，把球传到博格坎普脚下。

博格坎普稍一抬脚，皮球仿佛黏在他的脚下似的一动不动。

他又冲儿子喊：“准备好，爸爸要传给你咯。”

“好~”

“你不要停球，再传回给爸爸。”

“知道啦~”

博格坎普一脚传球，不偏不倚，刚好传到距离迪恩一个身位的地方。

小家伙右脚往前迈了一步，摆动左腿，迎着球就是一脚，又朝着博格坎普的方向把球传了回来。

博格坎普回头，冲克鲁伊夫笑了笑：“就是您看到的这样。”

“像这样的试探，我在家做过许多次，他总能根据情况，左右脚来回切换。我相信他是无意识这么做的。”

他刚才的传球，是故意引导迪恩用左脚回传。如果惯用脚是右脚的孩子，会调整一下，再用右脚传回来。

但迪恩没有，他甚至没有去考虑这个问题，自然而然地就用了左脚。

克鲁伊夫更加惊喜：“许多左右脚均衡的球员，都是从小可以训练的结果。像小迪这样，与生俱来就有的，我也没见过几个。”

能得到克鲁伊夫如此高的评价，博格坎普也在心里为儿子小小的骄傲了一下。

“但你也知道，”博格坎普的嘴角刚扬起来，却又听克鲁伊夫说道，“并不是天赋足够高，就一定能成为一名优秀的球员，在他成长过程中的训练和引导同样重要。”

博格坎普笑了笑：“看来，您还是有些介意，小迪没有选择回到阿贾克斯这件事。”

克鲁伊夫却说：“我相信，他以后会回来的。”