“Yeah, yeah. Some petty people just love to harp on others'flaws nonstop, but they’re actually nothing themselves, right?”
苏月茹默默做起翻译。
劝架的副班长曰:大家在教室里不要吵架。
英语课代表曰:是啊,是啊,有些小人就喜欢逮着人的短处喋喋不休,其实自己什么也不是,对吧。
“Do you think I can't understand English?”
历史课代表曰:你以为我听不懂英文吗?
……
呃,难道说,我也要加入吗?
苏月茹叹出一口道阻且长的气,保持面部扁平肌不变,绷得死死的。
“Obviously, we don't really want to quarrel.”
显然的,勤勤恳恳,兢兢业业,一直在劝架路上的老干部副班长不是很想吵架。
“So the one who started the trouble really stirs up a lot of things.”
……不太确定是不是在劝架的英语课代表曰:所以那个挑事的人真是很多事。
“Monitor, what do you make of this?”
……怎么历史课代表把差事推诿到自己这边了呢?
好无奈,好忧郁。
苏月茹深深地吸了一口气,缓慢地道:“我们可以英译中吗?”
“你们在吵什么。”田承辉无可奈何,“教室是读书学习的地方。”
“读书学习的地方什么时候养了个孬种?”关时瑾继续冷笑道,“就算是有副班长来说情,但在我眼里看来,你也就英语好点而已,至于什么其他的科目,你什么都不是。”
唉,又要吵架了。
苏月茹只好从口袋里掏出了小零食,撕开包装,把薯片投喂给罗诗蕴,道:“不要吵了,一会儿老师都要来上课了。”
“哼……”罗诗蕴被薯片塞得盆满钵满,勉勉强强地松了口,“好吧,我放过你们了,两个大扇贝……哼……还不如我们家的苏月茹好呢……”
“好啦,好啦。”苏月茹笑了笑,拍拍她的脑袋,“我知道的。”
“你知道什么呀?”罗诗蕴问她,“你知不知道他们都是大坏蛋,而你是一只小猪,被煎饼卷一卷,就要变成小猪卷了呀。会被人欺负的。”
哦,会被人欺负。
苏月茹笑了。
她从前没有朋友的时候,就在被欺负,现在有了朋友,也会出现矛盾和争吵,所以即使是有欺负的现状出现,也没有什么的。
她只用好好学习,就足够了。
她可是,还有一个很久很久没有见的妹妹呢。