艾琳不知道自己究竟是怎么睡着的,甚至连怎么回到休息室都记不清了。她满脑子都是关于诅咒的事。
或许是德拉科弄错了?她怎么可能会被诅咒呢?她明明活得好好的,什么问题也没有。她不断这样安慰自己,不愿再去回想德拉科说的那些话。
平安夜早晨,艾琳很早就醒了。宿舍里静悄悄的,拉文德和帕瓦蒂都回家过节了。她披上晨衣,走到窗边。外面是一片银装素裹的世界,积雪在晨光中闪闪发亮,远处的禁林仿佛盖上了一层厚厚的糖霜。
她走下螺旋楼梯来到公共休息室,里面只有寥寥几人:罗恩正嚼着一颗蟾蜍薄荷糖,赫敏则把家庭作业摊满了三张桌子。
“哈利呢?”艾琳走到他们身边坐下。
“还没醒,我觉得他需要好好休息。”罗恩回答。
“我真担心他,”赫敏放下笔,“怕他冲动起来做傻事。”
“你是说……”艾琳压低声音,“去找布莱克?”
“绝对不行!”赫敏满面忧色,“那样太危险了……布莱克那么残忍……”
“哈利……哈利不会的。”罗恩的声音有些发紧。
“我怎么了?”哈利的声音从楼梯上传来,“人都去哪儿了?”
哈利走下螺旋楼梯,脸色看起来并不太好。
“都回家了,今天可是假期第一天,你忘了?”罗恩答道,同时小心地打量着他。
“你的脸色真的不好,哈利。”艾琳说。
“我没事。”哈利闷声回答。
“哈利,听我说,”赫敏和罗恩交换了一个眼神,“昨天听到的那些话,你一定很难受。但重要的是,你千万别做傻事。”
“比如?”哈利问。
“比如去找布莱克。”罗恩干脆地说。
“你不会那样做的,对吧,哈利?”赫敏紧跟着问。
“就是,为布莱克送命可不值得。”罗恩补充道。
“你们知道摄魂怪靠近我的时候,我听到什么、看到什么吗?”哈利突然开口。
他们一起摇头,脸上写满了不安。
“我听到我妈妈在尖叫……听到她哀求伏地魔。如果你们亲耳听到自己的妈妈在被杀害前那样尖叫,你们也永远忘不掉的。如果你们发现某个人,大家都以为他是她的朋友,实际上却背叛了她,把伏地魔引到她面前——”
“你什么都做不了!”赫敏焦急地说,“摄魂怪会抓住布莱克的,他会回到阿兹卡班——那是他应得的!”
“你听到福吉说的话了。阿兹卡班对布莱克的影响和正常人不一样,那种惩罚对他不算什么。”
“你到底想说什么?”罗恩紧张地看着他,“你难道想——杀了布莱克?还是有什么别的打算?”
“别胡说,”赫敏声音里带着恐慌,“哈利不会想杀任何人的,对吧,哈利?”
“好了好了,你们别一直逼问哈利了。我相信他不会乱来的。”艾琳说着,目光仍留意着哈利的表情。
“马尔福知道,”哈利突兀地说,“记得他在魔药课上说的话吗?‘换作是我,一定会亲自去追捕他……我要报仇。’”
“你要听马尔福的,却不听我们的?”罗恩气得提高嗓音,“听着……你知道布莱克杀死小矮星·彼得之后,彼得的妈妈得到了什么吗?爸爸告诉我——是一级梅林爵士勋章,还有一个装着彼得手指的小盒子。那是他能留下的最大一块遗体。布莱克疯了,哈利,而且非常危险——”
“马尔福的爸爸一定告诉他了,”哈利没理会罗恩的话,继续说道,“他是伏地魔的核心亲信——”
“说‘神秘人’,行吗?”罗恩恼火地打断。
“——所以马尔福一家显然知道布莱克是为伏地魔做事的——”
“——而马尔福巴不得你被炸成碎片,就像小矮星那样!他说不定还指望你在魁地奇比赛前就把自己害死呢。”
“哈利,求你,”赫敏眼里已泛起泪光,“理智一点。布莱克做了非常可怕的事,但别让自己陷入危险,那正是布莱克想看到的……”
“是啊哈利,如果你主动去找布莱克,不就等于送上门吗?”艾琳忧心忡忡地说。
“你爸爸妈妈也不愿意你受伤,对不对?他们绝不会想让你去找布莱克的!”赫敏连忙说道。
“我永远没法知道他们的想法,”哈利暴躁地说,“因为,多亏了布莱克,我从来没机会和他们说话。”
“嘿,”罗恩显然想转移话题,“现在可是假期!圣诞节快到了!咱们——咱们去看看海格吧,都好久没去了!”
“不行!”赫敏立刻反对,“哈利不能离开城堡,罗恩——”
“走吧,”哈利直起身子,“我正好问问他,为什么当年告诉我那么多关于我父母的事,却从来没提过布莱克!”
这显然不是罗恩想要的结果。
他们披着隐形斗篷在雪地上慢慢走着,袜子和斗篷下摆都湿透结冰。禁林仿佛被施了魔法,每棵树都蒙着银霜,海格的小屋看起来像一块冰糕。
罗恩敲门无人应答。
“他没出去吧?”艾琳在斗篷下发抖。
罗恩把耳朵贴在门上:“有奇怪的声音……是牙牙吗?”
屋里传来一阵低沉的呻吟。赫敏不安地说:“咱们最好去找人吧?”
“海格!”哈利用力拍门,“你在家吗?”
沉重的脚步声后,门开了。海格站在那里,眼睛红肿,泪水打湿了皮背心。“你们听到了!”他大喊一声,扑过来搂住哈利的脖子。海格的体型几乎把哈利压垮,几人费力才把他扶回椅子。海格扑在桌上失控地抽泣,泪水滚进胡须。
“海格,怎么啦?”赫敏问。
哈利注意到桌上有一封拆开的官方信件。“那是什么?”
海格哭得更厉害,把信推给哈利。哈利读道:
亲爱的海格先生:
经调查鹰头马身有翼兽攻击事件,我们接受邓布利多教授的保证,认定您不负责任。
“那不是很好吗?”罗恩拍拍海格的肩膀,但海格摇手示意哈利继续读。