贝尔摩德终于抬眼，将削好的苹果抛给她：“纽约的余波。”

她推过茶几上的平板电脑，屏幕上显示着 FBI 纽约战术分析会的摘要。

“他们把布鲁克林工厂的逃生解读成你的投名状了。”

灰叶咬了口苹果，酸涩的汁液刺得舌尖发麻。

“那他们也是够蠢的，竟然现在才摸到日本来。” 她扬手就把苹果核砸了出去，玻璃水杯被震得摔在地上，碎片飞溅。

“控住情绪，小家伙。” 贝尔摩德眼疾手快地扣住她的手腕，“愤怒在 FBI 眼里就是心虚。”

灰叶深吸一口气，蹲下身开始捡拾玻璃碎片。

指尖瞬间被划破，她下意识地缩了缩手，又再次被贝尔摩德握住，女人掏出创可贴，动作笨拙地缠在她的伤口上。

“他们就等着看你慌神，好顺藤摸瓜。” 她松开手，指腹轻轻摩挲灰叶被捏红的手腕，“还记得长野县山林里教的吗？越紧张，越要稳。”

“那现在怎么办？” 灰叶的声音低了些，视线落在平板里朱蒂的证件照上。

贝尔摩德倾身靠近，温热的呼吸拂过她的耳畔，带着她惯用的雪松香：“那位‘朱蒂老师’很快会来帝丹高中报道。”

她的指尖划过平板电脑上朱蒂的证件照，“我们得给她准备份见面礼，一个干净得让她找不出半点破绽的新身份。”

她的唇几乎要碰到灰叶的耳垂，声音里带着笑意，“毕竟，对付猎犬最好的办法，是让她觉得自己追错了猎物。”

米花町的夜色更深了。

一辆不起眼的黑色厢式货车停在街角阴影里，车窗贴着单向膜，从外面看只像辆抛锚的货运车，内里却亮着幽蓝的屏幕光，这是 FBI 的移动监控车。

朱蒂?斯泰琳戴着降噪耳机，指尖在触控屏上滑动，长焦镜头的画面清晰投射在主屏幕上。

灰叶公寓的窗口亮着暖黄的灯，隐约能看到两道交叠的人影在低声交谈。

她调整焦距，镜头拉近，捕捉到了灰叶走到窗边的侧影。

少女的手搭在窗沿，显然在警惕地观察外界。

“目标警觉性高于预期。” 副驾的探员低声汇报，将一份电子合同传到主屏幕，

“妃英理事务所对面的 302 室已租下，视野无死角覆盖灰叶的公寓和她常去的便利店。”

朱蒂 “嗯” 了一声，视线没离开屏幕。

接下来灰叶的身影从窗边消失了，取而代之的是贝尔摩德。

金发女人走到窗前，手里端着杯红酒，故意对着监控镜头的方向抬了抬杯子。

“挑衅。” 朱蒂冷笑一声，摘下耳机，从包里掏出个小巧的 U 盘，插进控制台接口，

“启动监听程序，触发关键词设为组织，贝尔摩德，解药。” 她顿了顿，补充道，“灵敏度调到最高，哪怕是碎片信息也要记录。”

接下来，她要将这些监听设备安装在她们都熟人身上。

朱蒂拿起望远镜，镜头转向不远处的帝丹高中。

“明天一早，我去教务处报道。”

“英语老师的身份掩护足够安全，能近距离接触可能与她们有交集的学生，比如毛利兰，或者那个叫江户川柯南的小鬼。”

探员点头，调出帝丹高中的教职工名单：“已经把你的资料录入系统，朱蒂?斯泰琳，美国转来的交换教师，履历干净得挑不出错。”

朱蒂没再接话，重新戴上耳机。

屏幕里，灰叶公寓的灯熄灭，只剩下露台的小夜灯亮着微光。

她放大画面，看到一道模糊的身影正伏在露台栏杆后。

“她在反侦察。” 朱蒂的指尖在屏幕上圈出灰叶的位置，“通知外围的人，保持距离，别暴露。”

与此同时，灰叶伏在露台的栏杆后，用贝尔摩德给的夜视望远镜扫视着街道。

三点钟方向的报刊亭亮着灯，新换的老板正弯腰整理报纸，动作间不经意比出个樱花的手势。

那是贝尔摩德在长野县教她的暗号，代表 “安全，已就位”。

“是我们的人。” 灰叶低声说，肩膀忽然被轻拍了一下。

“看到了？” 贝尔摩德不知何时站到了她身后，女人换上了件丝绸睡袍，手里还拿着件叠好的黑色外套，轻轻披在她肩上。

月光透过露台的栏杆，在她身上织出斑驳的光影。

“FBI 喜欢光明正大的监视。” 女人的声音带着笑意，目光扫过街角那辆黑色货车，

“比如租对面的公寓，伪装成邻居，或者…… 混进学校当老师。”

灰叶的指尖一顿，望远镜转向帝丹高中的方向：“朱蒂？”

“除了她还能有谁。” 贝尔摩德靠在露台栏杆上，指尖转着支细长的女士香烟。

“她想从你身边的人下手，我们就给她看点想看的。”

女人凑近，在灰叶耳边低语，“比如，一个对组织毫无兴趣，只想过安稳日子的普通人。”

贝尔摩德眼底里没有了平日的戏谑，只剩下冷静的算计。“报刊亭的人能帮我们传消息？”

“不止。” 贝尔摩德轻笑，“他还会不小心让朱蒂看到你去便利店买胃药，看到你帮邻居老太太提菜篮子，看到所有无害的样子。”

女人抬手，帮灰叶理了理外套领口，指尖划过她的锁骨，“而我们，只需要等。”

灰叶点点头，没有回头：“需要我做什么？”

贝尔摩德轻笑一声，将一件防弹纤维内衬披在她肩上，“好好活着。”

监控车里，朱蒂看着屏幕里灰叶和贝尔摩德在露台并肩站着的身影，调出灰叶的资料，指尖在警校除名几个字上停留片刻，最终按下了保存键。

“盯紧她们。” 朱蒂对探员说，视线重新落回屏幕，“这场游戏，才刚刚开始。”